UNA CARACTERIZACIÓN DE FELIPE II
Breves internacionales

    De seguidas se copia un fragmento del maestro José Miranda, notable historiador español, sobre el sucesor de Carlos I: “Poseyó Felipe II una enorme voluntad, pero su inteligencia fue mediana y tarda; y como su imaginación pecó de pobre, poco pudo brillar en un mundo como el español en que abundaba la gente ingeniosa, despierta e imaginativa. Al contemplar a Felipe II de cerca se le descubren cualidades más alemanas que españolas. El empaque hispano que adquiere con el tiempo se lo debe más al ambiente en que vivió y a su consonancia con la austeridad del pueblo castellano, que a la idiosincrasia propia. Frente al Emperador, pleno de inteligencia y de viveza, su hijo tiene que aparecérsenos como un hombre gris, a quien sólo la acerada voluntad y el escrupuloso celo en el cumplimiento del deber hicieron desempeñar con dignidad su papel de gobernante”.
 
LAS EPIDEMIAS DEL CUZCO
Breves internacionales

Las enfermedades traídas por los españoles diezmaron numerosos contingentes del mundo andino durante la colonia. Un informe de 1720 reporta los estragos producidos por diversas epidemias en la ciudad del Cuzco. Dice así: “Murieron veinte mil personas en esta ciudad y en las provincias y pueblos del obispado hasta cuarenta mil, entre españoles, indios y párvulos y por todos sesenta mil, con poca diferencia, aunque no faltan quienes digan haber pasado de ochenta mil, porque no hubo cálculo exacto, ni descripción alguna por la mucha confusión. Pero no es pequeño golpe el de sesenta mil en el corto gentío de esta tierra”.